MACBETH | Episode 11 - Strange Matters

TEXT:

Enter MACBETH

LADY MACBETH
Great Glamis! worthy Cawdor!
Greater than both, by the all-hail hereafter!
Thy letters have transported me beyond
This ignorant present, and I feel now
The future in the instant.

MACBETH
My dearest love,
Duncan comes here to-night.

LADY MACBETH
And when goes hence?

MACBETH
Tomorrow, as he purposes.

LADY MACBETH
O, never
Shall sun that morrow see!
Your face, my thane, is as a book where men
May read strange matters. To beguile the time,
Look like the time; bear welcome in your eye,
Your hand, your tongue: look like the innocent flower,
But be the serpent under't. He that's coming
Must be provided for: and you shall put
This night's great business into my dispatch;
Which shall to all our nights and days to come
Give solely sovereign sway and masterdom.

MACBETH
We will speak further.

LADY MACBETH
Only look up clear;
To alter favour ever is to fear:
Leave all the rest to me.

Exeunt

NOTES:

Euphemism
Shakespeare uses various forms of euphemism in the play - there aren’t many jokes in Macbeth but one big laugh relies on it. Here, we see Lady Macbeth in particular using calculated language to describe her murderous plan. She never describes it plainly, but instead it becomes their “great business”. Their plan is that King Duncan be “provided for” - it’s all euphemism.